Notre région

Activités

Visites nature guidées

Vous êtes en vacances dans L’Eifel Belge et désirez en savoir plus sur le paysage et sa nature? Réservez une promenade guide, qui répondra à quelquesunes de vos questions. Etre dans la nature une demi journée ou une journée entière: Il est possible de réserver une balade d’une demi journée (35€) ou d’une journée entière (60€) dans l’Eifel ou dans les Hautes Fagnes. Avec notre casse-croute dans le sac à dos et des chaussures solides nous sommes à la recherché de la nature et apprenons en meme temps des aspects historiques du paysage. Pour les personnes à mobilité réduite le trace de la balade sera adapté. Ces balades sont offertes par Gerhard Schöpges.

Cyclisme

Easy E-MTB renting: Avez-vous déjà tout vécu pendant ces vacances? Conduisez dans la forêt, sentir la nature, gravir la colline suivante et profiter d’une liberté illimitée. www.fshh.io AT BIKE: Le spécialiste de la location de vélos pour vos déplacements dans les bois ou sur le Ravel. www.atbike.be

Infos touristiques et informations utiles

• Info touristique Bütgenbach, Marktplatz 13a, 4750 Bütgenbach
• Agence du Tourisme de l’Est de la Belgique
• Commune de Bütgenbach, Zum Brand 40, 4750 Bütgenbach
• Police Bütgenbach, Marktplatz 13a, 4750 Bütgenbach – Tél: +32 (0)80/291470 – APPEL D’URGENCE: 112

• Boire, manger et sortir à Bütgenbach
• Shopping
• Santé
• Activités

Boire, manger et sortir à Bütgenbach

Restaurants

• Pub 24, Seestraße 24, 4750 Bütgenbach (aussi à emporter et service de fête)
• Casa Bella Italia, Seestraße 11, 4750 Bütgenbach (aussi à emporter)
• Restaurant Hong Kong, Seestraße 15A, 4750 Bütgenbach (aussi à emporter)
• TÖPFERKeller, Seestrasse 34, 4750 Bütgenbach
• Restaurant Brüls, Monschauer Straße 6, 4750 Bütgenbach
• Carol’s, Seestraße 53, 4750 Bütgenbach
• Restaurants Mercator & Marco Polo, Worriken 9,4750 Bütgenbach
• Restaurant Bütgenbacher Hof, Marktplatz 8, 4750 Bütgenbach
• KulturCafé Burgterrassen, An der Lei 1, 4750 Berg
• Café-Restaurant Griesdeck, Griesdeck 60, 4750 Elsenborn
• Pitter’s Brasserie-Restaurant, Lagerstraße 8, 4750 Elsenborn
• Robin Hood, Trierer Straße 1, 4750 Elsenborn
• Vier Jahreszeiten, Bermicht 8, 4750 Nidrum
• Restaurant Au Printemps, Dellenstraße 12, 4750 Nidrum
• Pizzeria Bacco, Warchestraße 17, 4750 Nidrum (aussi à emporter)
• La Faitafondue,  Merkem 4, 4950 Waimes

Pubs et Bars

• Pub 24, Seestraße 24, 4750 Bütgenbach
• TÖPFERKeller, Seestrasse 34, 4750 Bütgenbach
• Café des Sports, Malmedyer Straße 11, 4750 Bütgenbach
• Esscobar, Büllinger Straße 1, 4750 Bütgenbach
• KulturCafé Burgterrassen, An der Lei 1, 4750 Berg

Imbiss

• Pub 24, Seestraße 24, 4750 Bütgenbach
• P&M Butcher Corner, Marktplatz 7, 4750 Bütgenbach
• Snackeria, Zur Domaine 37, 4750 Bütgenbach
• Nikolaus Grill, Marktplatz 1a, 4750 Bütgenbach
• Café-Restaurant Griesdeck, Griesdeck 60, 4750 Elsenborn
• Au Welcome – Chez Alina, Hinter der Heck 84, 4750 Weywertz
• Ravel Number One, Bahnhofstrasse 83, 4750 Weywertz

Cafés

• Boulangerie Heinen, Marktplatz 15, 4750 Bütgenbach
• Boulangerie Halmes, Marktplatz 1, 4750 Bütgenbach
• Salon de crème glacée Dolce vita, Monschauer Straße 9, 4750 Bütgenbach

Shopping

Boucheries

• Boucherie P&M, Marktplatz 7, 4750 Bütgenbach
• Birkenhof – Spécialités de gibier, Marktplatz 16, 4750 Bütgenbach

Boulangeries

• Boulangerie Heinen, Marktplatz 15, 4750 Bütgenbach
• Boulangerie Halmes, Marktplatz 1, 4750 Bütgenbach

Magasins

• Carrefour Market, Monschauer Strasse 9, 4750 Bütgenbach
• ALDI, Monschauer Strasse 33, 4750 Bütgenbach
• AD Delhaize, Malmedyerstrasse 21, 4760 Büllingen
• Gerald Kreitz épicerie, Malmedyer Straße 51, 4750 Bütgenbach
• Feinkost&mehr – Nightshop, Marktplatz 25, 4750 Bütgenbach
• Station d’essence Total, Malmedyer Straße 47, 4750 Bütgenbach
• Station d’essence Shell, Morsheck 6, 4760 Büllingen
• Station d’essence Rauw, Lagerstraße 51, 4750 Elsenborn
• autres magasins…

Santé

• Pharmacie Callut, Büllinger Straße 8, 4750 Bütgenbach
• Pharmacie Bechiri, Bahnhofstraße 20, 4750 Weywertz
• Pharmacie Heck, Hauptstrasse 24, 4760 Büllingen
• Pharmacie Schleck, Am Marktplatz 2, 4760 Büllingen
• Dr. Philip Wojtowski, médecin généraliste, Auf den Burgfeldern 2, 4750 Bütgenbach
• Dr.Méd. Daniel Müller, médecin généraliste, Klosterstraße 12, 4750 Bütgenbach
• PraxisKompass, centre de santé, Zum Walkerstal 34, 4750 Bütgenbach
• ProGesund, centre de santé, Marktplatz 14, 4760 Büllingen
• Hôpital St. Josef, Klosterstraße 9, 4780 St. Vith, Belgien
• Clinique Reine Astrid, Rue Devant les Religieuses, 2, 4960 Malmedy
• plus de médecins…

Autres activités

Bütgenbach et environs

• Découvrez les rives du lac à 350m du gîte Villa Natica
• Piste de randonnée à pied ou à vélo autour du lac d’environ 10 km
• Promenades balisées dans la région
• Sports nautiques (voile, surf, pêche,…) à Worriken
• Bütgenbach (Centre ± 500 m)
• Parc Naturel « Hautes Fagnes » (± 15 km)
• Le plus haut point de la Belgique: le Signal de Botrange
• Monde Sauvage
• Paintball
• Baugnez 44
• Action, Fun & Karting Center
• Château de Reinhardstein
• Malmundarium
• Plopsa Coo
• Rail Bike (avec un chariot sur les pistes)
• La mine touristique « Schieferstollen Recht »
• Circuit de Spa-Francorchamps
• Musée du chocolat Jacques
• Brasserie Belleveaux
• Brasserie Peak Beer

Allemagne

• Exposition de chemin de fer modèle ArsTecnica (18 km)
• Ville médiévale Monschau (25 km)
• Station de rapace et zoo Hellenthal (30 km)
• Eifel Zoo Lünebach (50 km)
• Brasserie Bitburger Bier (76 km)
• Cascade adventure pool Bitburg (78 km)
• Eifelpark Gondorf (80 km)

Luxembourg

• Knauf Shopping Center (37 km)
• Shoppingcenter Massen (39 km)
• Vianden (75 km)
• Aire de jeux Mared Indoor (37 km)